Beste klanten & bezoekers,
De garage zal gesloten zijn van zaterdag 3 april 2021 tot zaterdag 10 april 2021.
Een zalige zonnig liefdevol en gezond Pasen aan iedereen !
Het Garage Swyngedouw – Team
Pasen
Eindejaarsmomenten …
Beste mensen, lieve klanten, vrienden, kennissen , familie & sympathisanten van GARAGE SWYNGEDOUW ,
Mag ik jullie allemaal hartelijk bedanken voor het vertrouwen in ons team ! Het was een bewogen jaar met ups en downs , maar zijn blij dat ieder de moed en de sterkte vond om door te zetten , net als wij . Daarom gaan we er in 2021 er met volle moed weer tegen aan om u te helpen .
Eerst laden we onze batterijen wat op in onze bubbel vanaf maandag 21 december tot en met zaterdag 26 december . Vanaf maandag 28/12/2020 kan je op afspraak terug terecht in onze toonzaal om ons huidig wagenpark uit te testen . Steeds bereikbaar via e-mail op garage.swyngedouw@telenet.be. Onze atelier blijft echter gesloten tot en met zaterdag 02/01/2021.
Voor u en uw familie wens ik allen een prettige warme kerst , een liefdevol einde van het jaar en een sprankelend begin van het nieuwe jaar!
Bedankt … en tot gauw !
Pieter & Inge Swyngedouw – Vancompernolle
GARAGE SWYNGEDOUW TORHOUT
e mail : garage.swyngedouw@telenet.be
051/722.755
UITZONDERLIJK gesloten woensdagmiddag 09/09/2020 vanaf 14u30 !
Beste klanten,
Komende woensdag 09/09/2020 is de garage uitzonderlijk GESLOTEN vanaf 14u30 .
Terug tot uw dienst vanaf donderdag.
Groeten,
Het Garage Swyngedouw – team
Tijdens de maand juli en augustus TOONZAAL op zaterdagnamiddag enkel OPEN op AFSPRAAK !
Beste klanten, Beste bezoeker,
In de maand juli en augustus is de toonzaal (verkoop) op zaterdagvoormiddag open van 10u tot 12.30 u .
Op zaterdagnamiddag enkel OPEN op afspraak te maken via mail naar garage.swyngedouw@telenet.be !
CORONA-PROOF ? U ook ?
PLEXIGLAS in camionette!
Corona-maatregelen toepassen ? Zorgen voor elkaars gezondheid? U en anderen beschermen ? Op aanraden van politie vragen onze klanten een flexibele betaalbare oplossing .
Wij , bij GARAGE SWYNGEDOUW , bieden u de ideale bescherming tussen u en uw collega (zie foto) om zich op een betaalbare veilige manier te verplaatsen . Wij monteren hier in ons eigen atelier een op maat gemaakt tussenschot in plexiglas in de cabine tussen chauffeur en passagier .
Kostprijs 125 euro ( inclusief 21% BTW. )
Bel voor een afspraak op 051/722.755. Www.garageswyngedouw.be @ Garage Swyngedouw
KOMMOROF … vanaf 11 mei openen we terug de poorten CORONA-proof voor U !
Beste klanten,
na een lange periode van onrust en onzekerheid mogen wij op maandag 11 mei terug onze poorten openen voor u ! Om u als klant veilig te helpen, stellen wij alles in het werk om social distancing te respecteren . Handgel , ontsmettingsmiddel voor sleutels en deurklink , veiligheidskit voor in uw wagen zullen worden voorzien. Alles wordt op regelmatige tijdstippen behandeld .
Wij zijn er alvast klaar voor !
Pieter , Fernando en Inge .
Bel nu alvast om uw afspraak vast te zetten : bel 051/722.755 of via mail www.garageswyngedouw.be .
#samentegencorona #garageswyngedouw #corona #staysafe @Garage Swyngedouw
Het Garage Swyngedouw-team wenst iedereen fijne feestdagen toe !
We hopen dat iedereen met vrienden en familie de warmte , de tijd en de genegenheid vindt om de koude eindejaarsperiode samen te vieren en wensen ieder van u een prettige start toe van het jaar 2020 !
Daarom zijn we ook gesloten vanaf zaterdag 21 december 2019 . We verwelkomen u graag terug op maandag 6 januari 2020.
Maak nu nog een afspraak voor uw wintercheckup, winteronderhoud, bandenwissel , monteren winterbanden , …. Bel 051/722.755
Toonzaal enkel open op afspraak via mail garage.swyngedouw@telenet.be
